Озвучивание
За годы практики мне удалось озвучивать совершенно разные и интересные вещи: рекламные ролики для телевидения и радио, голос за кадром для видео, аудиопрезентации, подкасты, аудиогиды, IVR (голосовое меню в телефон), объявления для внутриобъектовых радио, аудиокниги и даже представление композиций музыкального фонтана в Олимпийском парке Сочи.
Примеры озвучки
Меню в телефоне
https://disk.yandex.ru/d/vfzy9mNrvSMGpA
Меню в телефоне можно послушать позвонив по номерам:
8 800 300 8 300 - город отель "Бархатные сезоны"
8 499 444 32 32 - жилой квартал "Дюна"
Информационное видео
https://disk.yandex.ru/i/CQKlId-WqVbQTw
Стоимость
10 секунд - 500 рублей
30 секунд - 700 рублей
Вы можете самостоятельно рассчитать стоимость озвучки используя Хрономер, указав ставка 700 рублей:
Стандартный формат файла
По умолчанию вы получите аудио в формате MP3, c качеством 320 кбит/с. Если у вас есть специфические технические параметры то их необходимо сообщить заранее.
Стандартный срок озвучки
Стандартный срок - 24 часа.
Срочная запись - от 60 минут х2 стоимость.
Подготовка текста
Все сомнительные ударения в словах нужно выделять большОй буквой. В фамилиях и непопулярных именах ударение обязАтельно. Аббревиатуры и цифры прописываются буквами, например "...по телефону двести тридцать пять..." и "...по информации эМ Чэ эС...". Там, где нужны дополнительные паузы, помимо знаков препинания, текст необходимо начать с новой строки.
Если текст согласован и его нельзя переделывать - обязательно это укажите. В противном случае я оставляю за собой право его скорректировать.